阿拉伯文明光耀西方

作者：硕博网    文章转载自：中华硕博网
历史上的伊斯兰世界曾是一个开放的世界，商队、旅行者往来其中、络绎不绝。此外还有前往麦加、耶路撒冷等圣城朝觐的穆斯林与基督徒。数目众多的求学者纷纷从安达卢西亚地区（现西班牙境内部分地区）、伊非里基亚（北非突尼斯、阿尔及利亚一带）地区前往埃及、叙利亚、巴格达、巴士拉、伊斯法罕、哈马丹、布哈拉、撒马尔罕等地求学，并把知识的宝藏带回他们的故乡，如：西西里岛的帕勒莫，伊非里基亚地区的凯鲁万、非斯、马拉喀什，安达卢西亚地区的科尔多巴、塞维利亚、巴伦西亚、马拉加与格拉纳达这些城市。由于搭载了数目如此众多的学者，因此无论是陆路抑或海路都显得繁忙异常。
　　自从诺曼底人于公元1102年即回历495年占领西西里岛，其首领罗齐一世称帝后，西班牙的基督徒也开始在安达卢西亚地区扩张、收复当年的失地，并相继攻占了托莱多、塞维利亚、巴伦西亚、科尔多巴。这些城市在当时以其数目众多的学院、学识渊博的科学家享誉欧洲。
　　此后，这些学院仍然得到了许多西班牙统治者的眷顾与关照。特别是阿方索十世，他富于想象，本身即是一位诗人、历史学家，他被称作"智慧的国王"。阿方索十世在马拉加创建了一所翻译学院，在此司职翻译工作的穆斯林、基督徒、犹太人将阿拉伯语典籍翻译成拉丁文。
　　在占领西西里岛后，罗齐一世关心当地阿拉伯裔居民，并且保留了穆斯林统治者过去在该地的行政机构设置。他的儿子罗齐二世继承了他的事业。在罗齐二世统治期间，当地科学活动十分活跃。其中以易德里斯进行的天文学、地理学研究最具代表性。这位阿拉伯著名地理学家把他的研究成果编录成册，赠送给当时的诺曼国王。
　　公元1205年，回历601年，西西里岛置于神圣罗马帝国皇帝腓德烈二世统治之下。他更加关心学术活动，十分欣赏埃及、叙利亚两地的阿拉伯科学家的才华，并与他们来往，了解他们的研究成果，待他们为座上宾。腓德烈二世曾写信向当时该地区最负盛名的数学家请教机械工程与数学方面的问题，得到了满意的答复。腓德烈二世在西西里岛首府帕勒莫及那不勒斯均创建了多所学院，从事科研活动。许多求学者慕名前往，师从阿拉伯学者。在这些学院中，大量阿拉伯语典籍被译成拉丁文。阿方索十世与腓德烈二世虽然使用的是基督徒常用的名字，却深受伊斯兰文明的影响，而鲜有基督徒的特点。
　　公元十三世纪初叶，欧洲各地开始兴建现代大学。公元1211年巴黎大学于法国诞生。1215年 英国牛津大学，1221年 法国蒙彼利埃大学，1228年 西班牙萨拉曼卡大学相继创立。公元1230年，在腓德烈二世的资助下，帕勒莫、帕多瓦两地建立大学。1232年，剑桥大学创建。在此之后，欧洲继续兴建现代大学。
　　正是由于这些欧洲大学从拉丁文典籍中继承了阿拉伯人在哲学方面的成就，才孕育了后来席卷欧洲的文艺复兴运动。正如苏格拉底、柏拉图、亚里士多德、阿基米德等古希腊智者是阿拉伯人在哲学、科学方面的向导一样，铿迪、拉齐、巴达尼、伊本 西那、法拉比、伊本 海珊、比鲁尼、伊本 纳非斯、扎赫拉维、伊本 祖赫尔、伊本 路西德等阿拉伯科学史上光芒四射的名字也是哥白尼、开普勒、伽利略、托尔拆利、牛顿、瓦特在数学、天文学、自然科学领域的导师。
　　同样，巴格达迪，易德里斯也是马可 波罗、哥伦布、达 伽马、麦哲伦在地理学及航海事业方面的先驱。